令４条第１項の業務（業務取扱要領による）
４号 通訳、翻訳、速記関係の業務
通訳、翻訳、速記関係（令第４条第１項第４号）
通訳、翻訳又は速記の業務
次のいずれかの業務をいう。
イ 通訳
一の言語を他の言語に訳して相手方に伝達する業務又は通訳案内士法（昭和24年法律第 210号）第２条の通訳案内業務
ロ 翻訳
一の言語を他の言語に訳す業務ハ ロの翻訳業務の一環として行われる次の業務で主として、外国語の文書について行われるもの。
① 高度な技術により製作された機器の使用、操作、保守のためのマニュアル等の文書を使用目的に応じて的確かつ理解しやすく作成する業務（テクニカルライター業務）
② 翻訳文書を使用目的に応じて編集、修正する業務（エディター業務）
③ 翻訳文書を使用目的に応じて翻訳言語の発想に従って書き直す業務（リライター業務）
④ 翻訳文書の文法、表記上等の誤りを訂正する業務（チェッカー業務）ニ 速記
人の話を速記符号で書き取り、一般の人々に読めるよう書き直す業務
日雇い派遣の原則禁止 の例外となる業務一覧
業務の内容 |
政令第４条 第１項 |
| 情報処理システム開発の業務 | １号 |
| 機械設計の業務 | ２号 |
| 事務用機器操作の業務 | ３号 |
| 通訳、翻訳、速記の業務 | ４号 |
| 秘書の業務 | ５号 |
| ファイリングの業務 | ６号 |
| 調査の業務 | ７号 |
| 財務処理の業務 | ８号 |
| 貿易取引文書作成の業務 | ９号 |
| デモンストレーションの業務 | １０号 |
| 添乗の業務 | １１号 |
| 案内・受付の業務 | １２号 |
| 研究開発の業務 | １３号 |
| 事業の実施体制の企画、立案の業務 | １４号 |
| 書籍等の製作・編集の業務 | １５号 |
| 広告デザインの業務 | １６号 |
| ＯＡインストラクションの業務 | １７号 |
| セールスエンジニアの営業、金融商品の営業関係の業務 | １８号 |